Omschrijving
*Please find English summary below*
De combinatie tussen modern en karakter is wat deze woning perfect maakt! Modern wonen in licht jaren ’30 appartement, welke is voorzien van originele details zoals glas-in-lood ramen, met separate keuken, ruime badkamer, twee slaapkamers en twee balkons!
Bezuidenhout biedt een unieke mix tussen wonen, werken en vrije tijd. Het appartement is ideaal gelegen op loopafstand van de gezellige en populaire "Theresiastraat" met al haar shops, restaurants, bars, supermarkten. Daarnaast is de locatie ook nog eens zeer gunstig t.o.v. de snelweg. Echt binnen “no time” ben je op weg richting Amsterdam, Rotterdam en Utrecht (A4/A12/A44). Station Laan van NOI en Den Haag Centraal zijn op loop/fietsafstand, net zoals het Haagse Bos, sportscholen, zwembad en diverse (Internationale)scholen. In de zomer ben je zo op het strand van Scheveningen!
Indeling
Haags portiek, trap naar de 1e verdieping, entree appartement, hal met meterkast, trap naar de 2e verdieping. Ruime overloop met toegang tot alle vertrekken. Ruime woon- en eetkamer voorzien van twee vaste kasten (separatie kan weer gerealiseerd worden). Slaapkamer aan de voorzijde van het appartement met toegang tot het balkon aan de voorzijde (oosten). Badkamer voorzien van wastafelmeubel, douche en wasmachine aansluiting. Separaat toilet. Keuken voorzien van diverse apparatuur zoals oven en vaatwasser toegang tot het balkon aan de achterzijde. Ruime slaapkamer aan de achterzijde met eveneens toegang tot het balkon (westen).
Bijzonderheden:
- Woonoppervlakte ca. 85 m2
- Gelegen op eigen grond
- Energielabel F, geldig tot 25-05-2030
- Glas-in-lood bovenlichten en originele plafonds nog aanwezig
- Slaapkamer achterzijde voorzien van dubbel glas
- Actieve VVE, bijdrage € 70,- per maand
- Ouderdoms-, materialen en niet zelfbewonersclausule zullen worden opgenomen in de koopovereenkomst
- Verkoopvoorwaarden van toepassing
Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Onzerzijds wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten en oppervlakten zijn indicatief.
-----------------------------------------------
TRANSLATED BY GOOGLE
The combination of modern and character is what makes this house perfect! Modern living in a bright 1930s apartment, which has original details such as stained glass windows, with separate kitchen, spacious bathroom, two bedrooms and two balconies!
Bezuidenhout offers a unique mix between living, working and leisure. The apartment is ideally located within walking distance of the cozy and popular "Theresiastraat" with all its shops, restaurants, bars, supermarkets. In addition, the location is also very convenient to the highway. You will be on your way to Amsterdam, Rotterdam and Utrecht (A4/A12/A44) in no time. Laan van NOI Station and The Hague Central Station are within walking/cycling distance, as are the Haagse Bos, gyms, swimming pool and various (International) schools. In the summer you can easily reach the beach of Scheveningen!
Layout
The Hague porch, stairs to the 1st floor, entrance apartment, hall with meter cupboard, stairs to the 2nd floor. Spacious landing with access to all rooms. Spacious living and dining room with two closets (separation can be realized again). Bedroom at the front of the apartment with access to the balcony at the front (east). Bathroom with washbasin, shower and washing machine connection. Separate toilet. Kitchen with various equipment such as oven and dishwasher, access to the balcony at the rear. Spacious bedroom at the rear with also access to the balcony (west).
Details:
- Living area approx. 85 m2
- Located on private land
- Energy label F, valid until 25-05-2030
- Stained glass skylights and original ceilings are still present
- Rear bedroom with double glazing
- Active VVE, contribution € 70,-per month
- Old age and non-self-occupancy clause will be included in the purchase agreement
- Sales conditions apply
This information has been compiled by us with due care. However, no liability is accepted on our part for any incompleteness, inaccuracy or otherwise, or the consequences thereof. All specified sizes and surfaces are indicative.